例句
이번 학기 수강 신청은 다음 주에 시작해요.
本学期选课下周开始。
例句
과제 제출 마감은 금요일 자정입니다.
作业提交截止到周五午夜。
例句
기말고사 범위를 교수님께 여쭤봤어요.
我向教授请教了期末考试范围。
例句
발표 자료는 PPT로 만들어 주세요.
请用PPT制作发表资料。
例句
은행에서 계좌를 개설하려고 해요.
我想在银行开户。
例句
외국인 등록증을 발급받아야 해요.
需要办理外国人登录证。
例句
교통카드를 충전해 주세요.
请帮我给交通卡充值。
투자 수익률T5
投资回报率(ROI)
投资带来的收益比例
例句
이 프로젝트의 투자 수익률을 분석했습니다.
我分析了该项目的投资回报率。
例句
우리 회사의 시장 점유율이 상승했습니다.
我们公司的市场占有率上升了。
例句
데이터에 기반한 의사 결정이 중요합니다.
基于数据的决策很重要。
例句
가격 협상을 진행했습니다.
我们进行了价格谈判。
지속 가능 경영T5
可持续经营
兼顾环境社会的长期经营
例句
지속 가능 경영은 ESG와 연결됩니다.
可持续经营与ESG相关。
例句
이력서를 한국어로 작성했어요.
我用韩语写了简历。
-(으)ㄴ/는 반면에T4
相反、然而
表示前后对比的语法
例句
가격은 비싼 반면에 품질이 좋아요.
价格虽贵，然而质量好。
例句
비가 오기 때문에 약속을 미뤘어요.
因为下雨，所以推迟了约定。
-(으)ㄹ 뿐만 아니라T5
不仅…而且
递进关系的语法
例句
그는 성실할 뿐만 아니라 능력도 뛰어나요.
他不仅勤奋，而且能力出众。
例句
저는 말이 적은 편이에요.
我算是话比较少的。
例句
노력했음에도 불구하고 실패했어요.
尽管努力了，还是失败了。
-(으)ㄴ/는 만큼T5
正如…那样、因为…
表示程度或原因
例句
준비한 만큼 좋은 결과가 나왔어요.
正如所准备的那样，出了好结果。